Címke: szardella

  • Tapenád (tapenade) kence – olívabogyókrém szardellával

    Tapenád (tapenade) kence – olívabogyókrém szardellával

    Dél-franciaországi hagyományos előétel, amit többszáz éve készítenek. Elnevezése a Provance-i ’tapeno’ szóból ered, ami kapribogyót jelent.

    Hozzávalók:

    • 300 g kimagozott fekete vagy zöld olajbogyó
    • 2 gerezd fokhagyma
    • 2 ek kapribogyó
    • 8 db szardella filé olajban (konzerv)
    • 100 ml extra szűz olívaolaj
    • 1 kk szárított kakukkfű vagy oregánó
    • 1 csipet bors

     

    Elkészítés:

    Egy turmixgépbe tegyük bele a kimagozott fekete olajbogyót, a kapribogyót, a hámozott fokhagymát, a szardellafiléket, a kakukkfüvet és a borsot.

    Keverés közben fokozatosan adjuk hozzá az olívaolajat. Addig keverjük, amíg egyenletes, krémes állagot nem kapunk.

    Már csak egy kis pirítósra lesz szükségünk az elfogyasztásához.

    Jó étvágyat!

  • Paradicsomos-szardellás algatészta – gluténmentes

    Paradicsomos-szardellás algatészta – gluténmentes

    Csigó Zita az egészséges ételek gasztrobloggere álmodta meg és készítette el számunkra ezt a mediterrán hangulatú ételt. A tészta 100% algából készült, így gluténmentes és vegán.

    Hozzávalók (4 személyre):

    • 1 csomag (100 g) Seamore 100% algatészta
    • 2 evőkanál olívaolaj (használhatjuk a konzerv olívaolaját is)
    • 200 g koktélparadicsom
    • 4 gerezd fokhagyma 
    • 1 doboz szardellakonzerv olívaolajban
    • 1 db csilipaprika (ízlés szerint)
    • 1 konzerv (400 g) hámozott paradicsom (pl. Mutti Polpa) 
    • 100 g passzírozott paradicsom (pl. Mutti Polpa)
    • só (ha szükséges)
    • 30 g kapribogyó 
    • 100 g magozott, fekete olajbogyó
    • aprított petrezselyemzöld a tálaláshoz 


    algatészta gluténmentes vegán
    szardellakonzerv olívaolajban
    szardellakonzerv olívaolajban

    Elkészítés:

    A tésztát bő, lobogó vízbe tesszük, és közepes lángon, 15-20 perc alatt al dentére főzzük.  

    Közben az olívaolajat felhevítjük egy serpenyőben. Először rászórjuk a megmosott, kettévágott koktélparadicsomokat, és rázogatva 1-2 percet sütjük. Ezután kivesszük, félretesszük. Mehet a helyükre a megpucolt, lereszelt fokhagyma, megfonnyasztjuk.

    Hozzáadjuk a szardellafilét, hagyjuk „olvadni”, közben rászórjuk a karikákra vágott csilit. Felöntjük a kétféle paradicsommal, összeforraljuk, és lassú tűzön sűrű raguvá főzzük. Az étel sósságát alapvetően a szardella adja meg, ezért nem/alig szükséges megsózni. 

    Végül hozzákeverjük a feldarabolt kapribogyókat, az egészben hagyott olajbogyókat és a félretett koktélparadicsomokat is. A tésztával tálaljuk, végül megszórjuk aprított petrezselyemzölddel. 

  • Az igazi Cézár-saláta

    Az igazi Cézár-saláta

    Ha Cézár-salátát akarunk rendelni egy étteremben, akkor a csirkés vagy a tonhalas verzióból választhatunk. Pedig az eredeti amerikai receptben szardella szerepel.

    Hozzávalók 6 főre:

    • 2 db római saláta
    • 8 db szardellafilé (olívaolajos konzerv)
    • 2 tojás + 2 sárgája
    • 50 g parmezán
    • 2 gerezd fokhagyma
    • 1 ek citromlé
    • 1 kk Worcestershire szósz
    • 1 kk magos dijoni mustár
    • 6 ek olívaolaj
    • só
    • frissen őrölt bors

    Toasthoz:

    • 3 szelet kenyér vagy 6 bagettszelet
    • olívaolaj

     

    Elkészítés:

    A salátaleveleket egyenként leszedjük, lemossuk és lecsöpögtetjük, majd csíkokra vágjuk és egy salátástálba tesszük.

    A 2 tojást forrásban lévő, sós vízben 6 percig főzzük, majd hideg vízben hagyjuk lehűlni, így könnyebben tudjuk majd a héját leszedni.

    Villával törjünk össze 4 db szardellafilét, 2 tojássárgáját, parmezánt, fokhagymanyomón átnyomott fokhagymagerezdeket. Adjuk hozzá a citromlevet, mustárt, Worcestershire szószt, olívaolajat, fűszerezzük sóval és borssal.

    Majd öntsük a mártást a salátára és óvatosan keverjük össze.

    Kockázzuk fel a kenyérszeleteket, és egy kevés olívaolajon egy serpenyőben süssük meg őket. 

    Vágjuk kockákra a tojásokat is, és a maradék szardellafilével tegyük a salátára.

    Jó étvágyat!

  • Szardella vagy szardínia? Mi a különbség?

    Szardella vagy szardínia? Mi a különbség?

    A szardella tökéletes példa arra, hogy nem kell vagyonokat elkölteni a halkonzervekre ahhoz, hogy ízletes finomságot kapjunk. A halételeket és a gourmet különlegességeket egyre többen próbálják ki.

    Azzal viszont már kevesebben vannak tisztában, hogy a szardella és a szardínia tulajdonképpen nem ugyanaz az alapanyag. Nézzük, mi a különbség és melyik esetében mire számíthatnak a halkonzervek szerelmesei!

    A szardella nem ugyanaz, mint a szardínia

    Hazánkban a szardínia a legismertebb halkonzerv. Elérhető áron beszerezhető szinte bármelyik üzletben. Általában nagyobb halakból áll, mint a szardella, ám az íze nem annyira intenzív. A gyakorlatban, az északi és a déli országok egészen másként készítik. Míg északon nyilvánvalóan a fagyasztás és a gőzölés az elterjedt, addig délen inkább a tartósítás és az olívaolajban tárolás a befutó. Miben különbözik ettől a szardella? Első ránézésre méretében, ugyanis ez a legkisebb táplálékként fogyasztott halféle. Erőteljes ízvilágot tudhat magáénak. A konyhában számtalan módon elkészíthető és fogyasztható halféle, amit ehetjük magában, pirítóssal, de tésztaételekben és pizzákon is helyet kaphat. A raguk és saláták népszerű eleme, viszont, ha igazi gasztronómiai élményre vágysz, akkor érdemes kipróbálnod lágytojással vagy sült brokkolival. 

    A szardella apró ízletes hal, amit megéri beiktatni az étkezési szokások közé. Mivel a halféle életciklusa rövid és tápláléka semmilyen szennyező anyagot nem tartalmaz, ezért biztos lehetsz abban, hogy tiszta halfélével gazdagíthatod az étrendedet, méghozzá az egészség jegyében. 

  • Szardella konzervből milyen ételeket készíthetek?

    Szardella konzervből milyen ételeket készíthetek?

    A szardella erős íze ellenére rendkívüli ízélményeket okozhat, ha kisebb mennyiségben, szinte fűszerként alkalmazzuk. Ebben a formában az előételtől a főételig, a reggelitől a vacsoráig sokféle finom és egészséges ételt készíthetünk belőle.

    Először is érdemes tisztázni, hogy mi a különbség a szardella és a szardínia között, mert ezt gyakran összekeverik.

    Mi a közös a szardellában és a szardíniában?

    Nyílt vízi halak, omega-3 zsírsavban gazdagok, és „kék halnak” is nevezik őket, mert a hátuk kékes színű, a hasuk pedig ezüstös.
    Európában az Atlanti-óceán északi részén, többek között Bretagne partjainál és a Vizcayai-öbölben, a Földközi-tengeren is megtalálhatóak.

    Miben különbözik a szardella és a szardínia?

    A szardella kisebb (10-15 cm), és vékonyabb, hosszúkásabb a teste, míg a szardínia nagyobb (15-25 cm) méretű, és nagyobb a hasarésze.
    A törékenyebb testű szardellákat leggyakrabban sóban tartósítják. Erőteljes, jellegzetes íze a mediterrán konyha egyik jellegzetes alapanyaga. 
    Létezik olyan szardella is, amit nem sóban tartósítanak, így az íze is lágyabb, közelít a szardínia ízéhez. Ilyen különleges lágy ízű szardellakonzervet kóstolhatsz a spanyol Agromartól, amiben ráadásul egészben találod a halakat.

    A szardínia sokkal ismertebb és kedveltebb hazánkban is, mert többféle formában is fogyasztható – konzerv, pástétom, rilette – és lágyabb az íze, mint a szardelláé.

    szardellakonzerv és szardíniakonzerv közötti különbség

    A szardella íze milyen ételekben érvényesül a legjobban?

    Sokféle olyan recept létezik a világon, amiben a hal és a só erőteljes íze kifejezetten feldobja az ételt, élvezetessé teszi, hiszen szinte fűszerként működik. Minden recept esetén fontos, hogy ne túlozzuk el a szardella mennyiségét. Inkább figyeljünk a szardella minőségére!

    A világ legízletesebb és leginkább keresett szardellájának választották a chef-ek és ételszakértők a Cantabria-i szardellát, amit kizárólag a Vizcayai-öbölben lehet halászni.

    Hogy miért ez a nagy rajongás? Elsősorban a minősége miatt, hiszen kiemelkedően húsos, nagyméretű filéket lehet belőle készíteni. Lágy a halhús textúrája, színe a vöröses barnától a világos karamell árnyalatig terjed, az íze pedig intenzív, de ugyanakkor ideális elegyét alkotja az olajnak, a tengeri sónak és a halnak. Valamennyi halkonzerv-gyártó kézzel készíti, és a régi hagyományos receptúrájának megfelelően. Nálunk is megkóstolhatod a Cantabria-i szardellafilét konzervként vagy akár szardellapástétomként is.
     

    Ha szardellát használunk, óvatosan bánjunk az adagolással, mert általában az olívaolajban konzervált szardella kb. 13-15 g sót tartalmaz 100 grammonként.

    Kiváló ízélményben lesz részünk, ha a szardellát használjuk:

    • pizza-feltétként,
    • tésztaszószhoz (pl. a la Puttanesca),
    • salátához (pl. Cézársaláta vagy Nicoise- saláta),
    • tapenade készítéséhez – ez egy olívabogyóval készült jellegzetes mediterrán kence,
    • pissaladière feltétként – Provence-ban elterjedt „lepény”, formájában pizzára hasonlító étel, amin mindig van szardella, kakukkfű, sült hagyma és olívabogyó,
    • halszószokban, de az ismert Worchestershire szószban is van szardella,
    • szardellapástétomot is készíthetünk belőle,
    • fűszerként vajjal keverhetjük össze, vagy bekenhetjük vele a steaket, sütni való halat vagy zöldségekhez keverhetjük.

    Nem véletlen, hogy ilyen sok receptben megállja a helyét a szardella, mert kóstolásakor érezhetjük az umami, azaz az 5. ízt.

    szardella salátával

    Sőt akkor is különleges ízélményt szerezhetünk magunknak vagy vendégeinknek, ha az alábbi hozzávalókkal párosítjuk:

    • olívabogyó,
    • fokhagyma,
    • kapribogyó,
    • sült paprika,
    • paradicsom (friss, püré, koktél, szárított…),
    • cukkini,
    • krumpli,
    • sajtok: mozzarella és feta,
    • főtt tojás vagy omlett.

    Így te is komponálhatsz akár új fogásokat is!

     

    Ha pedig jól bevált recepteket keresel nézd meg az általunk kedvelt szardellás recepteket:

    Csigó Zita gasztroblogger paradicsomos-szardellás algatészta receptje, ami normál tésztával is múködik

    Az igazi Cézár-saláta receptje

    Tapenade (tapenád) olívabogyós-szardellás krém receptje